top of page

Adres rejestracji (AKS) w Turcji dla cudzoziemców – obowiązek, procedura, konsekwencje prawn

Adres rejestracji (Adres Kayıt Sistemi – AKS) to podstawowa formalność administracyjna, która dotyczy wszystkich cudzoziemców posiadających prawo pobytu w Turcji. Samo uzyskanie pozwolenia na pobyt (oturma izni) nie wystarcza — musisz również zgłosić swój faktyczny adres zamieszkania w tureckim systemie, w określonym terminie i w odpowiedniej instytucji.


Dlaczego rejestracja adresu jest tak ważna?

Rejestracja adresu w AKS ma kluczowe znaczenie z kilku powodów:

✔️ Budzi Twoją “prawną egzystencję” w systemach tureckich organów państwowych – bez niej jesteś formalnie „niezarejestrowany” w Turcji mimo posiadania karty pobytu.

✔️ Bez adresu zarejestrowanego w AKS nie załatwisz wielu ważnych spraw, takich jak:

  • wydłużenie lub odnowienie pozwolenia na pobyt,

  • otwarcie konta bankowego,

  • uzyskanie usług medycznych,

  • podpisanie umów na media (prąd, gaz, woda),

  • zawarcie małżeństwa lub rejestracja dzieci w szkole.

✔️ Nieprzestrzeganie obowiązku adresowej rejestracji może skutkować karą administracyjną oraz komplikacjami przy dostępie do usług publicznych i prywatnych.


Podstawa prawna

Obowiązek zgłoszenia adresu wynika z tureckich regulacji dotyczących Adres Kayıt Sistemi (AKS) oraz przepisów migracyjnych (Law on Population Services / Turkish Civil Registration Law). Zgodnie z ogólną praktyką administracyjną:

📌 Po uzyskaniu pozwolenia na pobyt cudzoziemcy muszą zarejestrować swój adres w tureckim systemie AKS w terminie 20 dni od otrzymania karty pobytu (lub od zmiany adresu).

Kto musi zgłosić adres?

Adres muszą zgłosić:

🔹 cudzoziemcy, którzy otrzymali zezwolenie na pobyt lub pracę,

🔹 osoby zmieniające adres w Turcji,

🔹 osoby planujące pobyt dłuższy niż 6 miesięcy.


Gdzie składa się wniosek o rejestrację adresu?

Adres można zarejestrować:

w tureckim Urzędzie ds. Migracji (Göç İdaresi / İl Göç İdaresi Müdürlüğü) – najczęściej, zwłaszcza w dużych miastach takich jak Stambuł,

albo w Nüfus Müdürlüğü (wydział rejestracji ludności) – jeśli taka możliwość jest dostępna dla danej miejscowości lub w przypadku zmiany adresu.

System zmiany zależnie od miejsca i aplikacji może kierować do jednego lub drugiego urzędu.


Kiedy zgłosić adres?

Termin to 20 dni od dnia odbioru karty pobytu lub od dnia przeprowadzki na nowy adres.


Brak zgłoszenia w terminie może skutkować:

  • problemami przy wydłużaniu pobytu,

  • odrzuceniem wniosku o ikamet,

  • utrudnieniami w dostępie do usług i instytucji.


Jak przebiega procedura krok po kroku?

1. Umów się na wizytę

• Zarezerwuj termin wizyty przez system internetowy randevu dla adresowej rejestracji (Göç İdaresi lub Nüfus).

2. Przygotuj dokumenty

W zależności od sytuacji najczęściej wymagane są:

✔️ ważny paszport i jego kopia

✔️ karta pobytu (oryginał + kopia)

✔️ notarialna umowa najmu lub tytuł własności TAPU

✔️ faktura (prąd, woda lub gaz) na Twoje nazwisko

✔️ DASK – obowiązkowe ubezpieczenie od trzęsienia ziemi (jeśli dotyczy)


Dodatkowe dokumenty mogą być wymagane np. jeśli mieszkasz z kimś innym: wtedy potrzebna jest muvafakat – zgoda właściciela adresu albo odpowiednie oświadczenia potwierdzające, że mieszkasz pod wskazanym adresem.


Szczególne scenariusze dokumentowe

🔹 Kiedy mieszkasz w wynajętym mieszkaniu – umowa najmu (notarialna) + faktura

🔹 Kiedy mieszkasz u kogoś innego – właściciel musi podpisać zgodę

🔹 Student w akademiku – potrzebne zaświadczenie od zarządcy akademika

🔹 Gdy adres jest już „zajęty” w systemie – konieczne dodatkowe potwierdzenia lub działania w Nüfus Müdürlüğü


Co się dzieje po zarejestrowaniu adresu?

✔️ Adres zostaje wprowadzony do systemu AKS,

✔️ możesz pobrać oficjalne zaświadczenie adresowe (Yerleşim Yeri Belgesi) przez platformę e-Devlet,

✔️ zarejestrowany adres staje się podstawą dla innych działań administracyjnych w Turcji (rozszerzanie pobytu, kont bankowych, usług itd.).


Kontrola adresu przez władze

Po rejestracji adresu urząd może przeprowadzić wizytację adresu celem sprawdzenia, czy rzeczywiście mieszkasz pod wskazanym adresem. Dlatego w dniu ewentualnej kontroli warto być obecnym lub mieć odpowiednie dowody zamieszkania.


Podsumowanie

Rejestracja adresu to fundamentalny obowiązek każdego cudzoziemca w Turcji. Jest to wymóg prawny, który:

✅ potwierdza Twój stały pobyt,

✅ umożliwia korzystanie z usług państwowych i prywatnych,

✅ jest niezbędny do kontynuowania legalnego pobytu.


Brak takiej rejestracji może przynieść realne problemy administracyjne i prawne.



Komentarze


+90 541-675-74-57

Siedziba: İzzet Paşa Mahallesi Yeni Yol Caddesi Nurol Tower Dış Kapı No:3 İç Kapı No:20 Büro No:602 Şişli/İstanbul 

Oddział: Başkent Emlak Konutları İlkbahar Mah. Doğukent Bulvarı D2 Blok No:37 Yıldız Çankaya Ankara

©2021 by JK Law & Consulting

Polityka Prywatności

  • Twitter
  • LinkedIn
bottom of page